Traducir Francés Árabe قائم على العمل

Resultados relevantes

• el agnosticisme (n.) , m
  إيمان القائم على الشك
  más ...
• pastoral (adj.)
  قائِمٌ على الرَّعْي
  más ...
• fantaisiste (adj.)
  قَائِم عَلَى هَوَى الْإِنْسَان
  más ...
• nihiliste (adj.) , {phil.}
  قَائِم عَلَى مَذْهَب الْعَدْمِيَّة {فلسفة}
  más ...
• riverain (adj.)
  قَائِم عَلَى ضَفَّة نَهْر
  más ...
• cartel (n.) , {econ.}
  اتِّحَاد قَائِم عَلَى الِاحْتِكَار {اقتصاد}
  más ...
• trust (n.) , {econ.}
  اتِّحَاد قَائِم عَلَى الِاحْتِكَار {اقتصاد}
  más ...
• capricieusement (adv.)
  بِشَكْل قَائِم عَلَى هَوَى الْإنْسَان
  más ...
• morphopsychologie (n.) , {psych.}
  عِلْم نَفْس قَائِم عَلَى الْبِنْيَات التَّشْكِيلِيَّة {علم نفس}
  más ...
• secrétariat (n.)
  المَكْتَبُ القَائِمُ على إِعْدادِ سِجِلَّاتِ الإِدَارَة
  más ...
• garde-malade (n.) , {professions}
  القائِمُ على شُئُونِ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشادِ الطَّبِيب
  más ...
• infirmier (n.)
  القائِمُ على شُئُونِ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشادِ الطَّبِيب
  más ...
• algèbre (n.) , {math.}
  فَرْع مِنْ فُرُوع الرِّيَاضَة قَائِم عَلَى إِحْلَال الرُّمُوز مَحَلّ الْأَعْدَاد {رياضيات}
  más ...
• débaucher (v.) , {admin.}
  حَرَّضَهُ عَلَى تَرْكِ الْعَمَلِ {إدارة}
  más ...
• la systématique (n.) , f
  سير العمل على وتيرة واحدة
  más ...
• la routine (n.) , f
  سير العمل على وتيرة واحدة
  más ...
• à-propos (n.) , {lit.}
  عَمَلٌ تَمْثِيلِيٌّ يَقُومُ على المَسْرَح {أدب}
  más ...
• vaudeville (n.) , {arts}
  عَمَل مَسْرَحِيّ مُضْحِك يَتَغَلَّبُ فِيهِ الْجَدّ عَلَى الْهَزْل
  más ...
• spécialiser (v.) , {educ.}
  جَعَلَ شَخْصًا قَادِرًا عَلَى عَمَل أَوْ مِهْنَة مُعَيَّنَة {تعليم}
  más ...
• comédie (n.) , {arts}
  عَمَل مَسْرَحِيّ مُضْحِك يَتَغَلَّبُ فِيهِ الْجَدّ عَلَى الْهَزْل
  más ...
• réel (adj.)
  قائم {réelle}
  más ...
• levé (adj.)
  قائِم
  más ...
• vertical (adj.)
  قائم {verticale}
  más ...
• rectangulaire (adj.)
  قائم
  más ...
• perpendiculaire (adj.)
  قائم
  más ...
• levant (adj.)
  قائم
  más ...
• montant (adj.)
  قائم {montante}
  más ...
• sis (adj.) , {law}
  قائِم {قانون}
  más ...
• céphalique (adj.)
  قائم
  más ...
• effectif (adj.)
  قائم {effective}
  más ...

ejemplos de texto

• Discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance
  التمييز القائم على العمل والنسب
• Je suis en route pour rencontrer le lieutenant.
  .انا سأقابل الملازم القائم علي العمليه
• Droits dans le domaine du travail
  الحقوق القائمة على أساس العمل
• Je sais qu'il mijote un sale coup. Je veux que tu me donnes son e-mail saoudien.
  وأنا أعلم أن هذا الرجل قائم على عملٍ كبير، ما أُريده منك، هو بريده الالكتروني السعودي
• C'était sur la liste des choses à faire sur le frigo.
  اجل , كانت على قائمة الامور الواجب عملها على الثلاجة
• Ces mesures illustrent l'attachement de l'OIT au respect des principes et droits fondamentaux au travail et à une mondialisation plus juste fondée sur des emplois décents pour tous.
  وتظهر هذه التدابير التزام منظمة العمل الدولية بالمبادئ والحقوق الأساسية في العمل وبالعولمة العادلة القائمة على العمل اللائق للجميع.
• La Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme (la Sous-Commission) a adopté une résolution qui préconise la réalisation d'une étude sur la discrimination fondée sur l'ascendance.
  واعتمدت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (اللجنة الفرعية) قراراً يدعو إلى إجراء دراسة عن التمييز القائم على العمل والنسب.
• La Commission a approuvé cette demande et chargé deux rapporteurs spéciaux d'élaborer une étude d'ensemble sur la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance.
  وأقرت اللجنة الطلب وأوكلت إلى مقررَين خاصين مهمة إعداد دراسة شاملة عن التمييز القائم على العمل والنسب.
• Ce rapport contient un ensemble de principes et de directives qui mettent en relief les règles internationales interdisant la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance.
  ويتضمن التقرير مجموعة من المبادئ والمبادئ التوجيهية التي تبرز المعايير الدولية التي تمنع التمييز القائم على العمل والنسب.
• Depuis ce jour, cette incroyable créature poursuivit l'oeuvre de son créateur et adapta toutes les espèces de la Nature afin de travailler à l'évolution des humains.
  (ومن يومها انتقالاً للأمام هذا المخلوق المذهل القائم على عملِ (روني .وتوافقهِ بكل تعايش طبيعي من أجل حث نهوض البشرية